不再公布流调信息,可能是各地防疫新趋势

〖壹〗、主要是因为继续公布无症状感染者的流调的话，是会非常影响大家的工作和心情的 ，也会影响当地经济的发展的，所以才不再公布了。不再公布无症状感染者流调是因为近来的疫情
，防控形势比较严峻，流调人员不够用 。为了让流调队员全力投入流调溯源工作中 ，所以不在公布无症状感染者流调。

〖贰〗 、隐去不必要的个人信息
，是遵守法律法规的具体体现，有助于在疫情防控和保护公民个人隐私之间找到平衡
。

〖叁〗、官方不再公布无症状感染者数据 ，主要基于以下原因：实施“愿检尽检 ”措施后数据收集困难 核酸检测参与度下降：防控措施调整优化后
，各地不再以行政区域为单位进行全员核酸筛查，除重点人群和重点机构外 ，多数人采取“愿检尽检”方式。这导致全国核酸筛查总人数和总量下降
，各级医疗机构报告的数据相应减少 。

12月11日通过新闻翻译学英语,星期日!

〖壹〗
、十二月十一日用英语翻译是：December 11th
。英语已经发展了1400多年。英语的最早形式是由盎格鲁-撒克逊移民于5世纪带到英国的一组西日耳曼语（Ingvaeonic）方言，被统称为古英语 。中古英语始于11世纪末 ，诺曼征服英格兰；这是该语言受到法语影响的时期
。

〖贰〗、十二月十一号英语表述为：December 11th。日期英语表述的时候
，月份必须用英文拼出或采用公认的简写，不要用数字代替 ，但 May， June
， July， 因为较短 ，不可缩写；日期可用序数词
，如：1st 、2nd
、3rd、4th 、...；也可用基数词，如：... 。

〖叁〗
、月11日至12日 ，四川工商学院英语专业翻译方向大三的100余名学生分批次前往语言桥集团成都总部开展翻译方向见习活动
。见习活动组织与内容本次见习由语言桥集团校企合作事业部策划
，邀请事业部李璐总监、林琴经理及资深机翻工程师吴老师进行专题分享。

〖肆〗 、以下是11月27日新闻的英文翻译及学习要点总结： 中央气象台发布寒潮黄色预警原文：中央气象台：发布寒潮黄色预警，本次寒潮是今年入冬以来最强的寒潮 ，预报8省降温20度 。

〖伍〗
、第二届“外文奖
”全国大学生英语翻译大赛由中国外文局亚太传播中心主办
，近来正在报名中，第一场报名截止时间为11月9日中午12点
。

〖陆〗、月11日下午 ，“新时代世界经济与贸易创新发展研究”系列讲座在西安翻译学院（西译）拉开帷幕
，活动由陕西丝绸之路文化交流中心 、西译世界商学院及陕西口岸发展研究院联合举办，聚焦世界经贸前沿议题 ，吸引校内外专家学者及师生参与。

国家卫健委:从今起不再公布无症状感染者数据

国家卫健委决定自2022年12月14日起不再公布无症状感染者数据，主要原因如下：核酸检测策略调整导致数据准确性下降当前新冠肺炎核酸检测实行“愿检尽检 ”策略
，部分无症状感染者因个人意愿或未出现症状而不再主动参与核酸检测 。这一变化使得官方难以通过现有统计渠道全面掌握无症状感染者的实际数量，数据完整性受到显著影响。

国家卫计委宣布不再公布无症状感染者数据日前国家卫健委官方网站发布消息 ，称由于新冠肺炎核酸检测政策调整
，开始实行愿检尽检策略
。很多无症状感染者不再继续参加核酸检测，导致无法准确掌握无症状感染者的实际数量 ，因而不再公布无症状感染者数据。

2022年12月9日：国家卫健委宣布取消防控措施2022年12月9日
，国家卫生健康委员会发布公告，宣布自即日起不再公布无症状感染者数据 ，并逐步取消常态化核酸检测
、行程码查验等防控措施 。这一调整标志着我国疫情防控从“动态清零
”向“精准防控”过渡
，但尚未完全解除法律层面的传染病管理措施
。

卫健委通报的无症状有核实。通过查询相关公开信息，从2022年12月14日起 ，新冠肺炎核酸检测实行愿检尽检的策略
，许多无症状感染者不再参加核酸检测，无法准确掌握无症状感染者的实际数量 ，国家卫健委发布今起无症状感染者数据不再公布 。

济宁市不再公布无症状感染者数据
。济宁市在通报12月14日0时至24时新冠肺炎疫情情况，特别说明：当前
，新冠肺炎核酸检测实行愿检尽检的策略，许多无症状感染者不再参加核酸检测 ，无法准确掌握无症状感染者的实际数量
，从今天起不再公布无症状感染者数据。

一般都是早上八点开始发布，前一天的国内疫情消息 ，不过许多无症状感染者不再参加核酸检测
，无法准确掌握无症状感染者的实际数量，从今天（2022年12月14日）起不再公布无症状感染者数据 。

北京有疫情区吗

〖壹〗、北京疫情防范区域主要包括昌平区部分区域 ，以及丰台区部分采取健康监测措施的区域
，具体名单及情况如下：昌平区防范区域 范围：昌平区北七家镇 、沙河镇其他区域（未被划定为封控区、管控区的部分）
。管理措施：强化社会面管控，严格限制人员聚集规模 ，减少非必要活动。

〖贰〗
、北京5月4日0时至15时新增本土感染者33例
，自5月3日发布会后新增52例，疫情形势及防控措施如下：新增感染者情况数量与时间范围：5月4日0时至15时 ，新增本土新冠肺炎病毒感染者33例；自5月3日发布会后（5月3日15时至4日15时），新增本土新冠肺炎病毒感染者52例 。

〖叁〗、北京当前风险地区情况截止到提供信息的时间点
，北京全市16个区（密云区 、延庆区
、朝阳区、丰台区 、石景山区
、海淀区、门头沟区 、房山区
、通州区、顺义区 、昌平区
、大兴区、怀柔区 、平谷区、东城区
、西城区）均为低风险地区，未调整风险等级
。

〖肆〗、022年北京未全面禁止出京 ，但风险区域人员原则上不出京
，中高风险地区及部分管控区明确限制出行。具体限制出京的区域及北京疫情进出京最新规定如下：限制出京的区域丰台区：玉泉营街道万柳园小区自1月23日起定为高风险地区，因近14天累计报告8例本土确诊病例 ，该区域人员不得出京 。